[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
A C A D I E
The Internet newsletter for Daniel Lanois
Number 29, Sunday, 7 July 1996
Today's Topics:
Re: Lyrics: 2nd set
Jolie Louise
re: uncensored "...Wynona"
Fans of Chris Whitley
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
POSTS: Please send all posts to lanois@sfbayconcerts.com
WWW: http://www.sfbayconcerts.com/lanois/home.html
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
From: "Juan M. Parra"
Date: Tue, 2 Jul 1996 23:03:47 -0700
Subject: Re: Lyrics: 2nd set
Hello Acadiens!
I just want to remind you that your comments on the lyrics
should not only be about missing words or spellings but also about phrasing,
punctuation, capitalization, etc. So, all you people give us a hand
to put together the best results!
Thanks a lot,
Juani
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
Date: Wed, 3 Jul 1996 09:26:27 -0300
From: "Robert J. Currie"
Subject: Jolie Louise
Hi Kenley and all,
Not to quibble (I HATED that long period where everyone was filling in
their versions of the French lyrics for "O Marie"), but I had a
correction for the last two lines of the second verse of "Jolie Louise"
that was sent in... good work, guys, by the way -- your efforts are
appreciated.
I believe the lines are:
"Et pis mon nom, y est pas bon
At the mill anymore"
Where I have "pis" instead of "puis"... well, puis is the correct
spelling, but in this kind of colloquial French, it's usually written "pis".
Just being anal,
Rob Currie
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
Date: Tue, 14 May 96 00:12:31 UT
From: "warren thorpe"
Subject: re: uncensored "...Wynona"
hi, in answer to jason's question about an uncensored "for the beauty of
wynona", any store in canada will carry the album in its intended form. i
have personally ordered from A&B Sound, a record store in vancouver, for cds.
the store has a sophisticated phone order system, and delivery is very fast at
minimal cost. warren
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
Date: Sat, 06 Jul 1996 19:58:03 -0500
From: Les Rayburn
Organization: Traveller Information Services
Subject: Fans of Chris Whitley
For those of you who'd like more information on Chris Whitley (Who
worked with DL on his first album, living with the law) check out
his website at:
http://www.phpad.com/whitley
On the site, there is an interview with Chris Whitley in Real Audio
2.0 where he talks alot about working with DL. Hope you all enjoy!
Les Rayburn, webmaster
New Machine: The Official Chris Whitley Website
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
The views expressed in ACADIE are those of the individual authors only.
ACADIE is released for the personal use of readers. No commercial use may
be made of the material unless permission is granted by the author.
Kenley Neufeld, ACADIE editor
[][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][][]
